홍콩 정부, 시위 참가자에 대하여 『복면 금지법』을 도입 결정 "긴급법을 통해 정부는 마음대로 할 수 있다"

 

 

 

홍콩 정부, 시위 참가자에 대하여 『복면 금지법』을 도입 결정 "긴급법을 통해 정부는 마음대로 할 수 있다"

 

 

 

香港、緊急条例を適用　覆面禁止法を5日から導入

 

 

 

<기사에 의하면>

 

·홍콩정부는 4일, 시위 참가자가 마스크 등에서 얼굴을 가리는 것을 금하는 "복면 금지법" 제정을 정했다

 

·관계자는 로이터에 대하여 3일, 홍콩정부는 항의활동에서 과격한 행위를 억제하기 위해서, 복면 금지 등 긴급조치에 대해서 협의한다고 진술하고 있었다

 

 

 

香港衆志 맴버 대학생 Agnes Chow 

"긴급법을 통해, 정부는 입법회를 회피해서 직접 법률성립할 수 있습니다. 소위, 정부의 마음대로 하게 됩니다"

 

周庭 Agnes Chow Ting on Twitter

 

 

 

只今、香港政府が緊急法を引用して覆面禁止法を成立させました。こんなバカバカしい法律を実施したら、市民の怒りは上がるしかないです。
でも、一番大きな問題点は緊急法です。緊急法を通して、政府は立法会を回避して直接法律成立することができます。いわゆる、政府のやりたい放題になります→

 

緊急法を使って、覆面禁止法だけではなく、政府は多くの制限や弾圧を加えることができます。例えば、インターネット、出版物や交通に制限を加えたり、財産を没収したり、住宅に入って検査したり、人を国外追放したりすることができます。

香港に住むのは怖い、と初めて感じられました。でも負けません