일본

【희소식】 저 "모루겟소요"가 미야자키에 강림! 황금 버전도 구입 가능ㅋㅋㅋ

나나시노 2019. 6. 14. 20:40
반응형

 

 

 

【희소식】 저 "모루겟소요"가 미야자키에 강림! 황금 버전도 구입 가능ㅋㅋㅋ

 

 

 

 

あの「モルゲッソヨ」が宮崎に降臨中! まさかの黄金バージョン、34万円で購入も可能 - ニュース - Jタウンネット

「モルゲッソヨ」のこと、覚えているだろうか。2018年の平昌五輪期間中に、日本のネットユーザーの心をわしづかみにした韓国の彫刻像のことだ。...

j-town.net

 

 

 

<기사에 의하면>

 

 


·"모루겟소요", 기억하세요? 2018년 평창 올림픽 기간 동안에, 일본 네티즌 마음을 움켜 쥔 한국 조각 상이다.

 


·그런 모루겟소요가, 미야자키공항(미야자키시)에서 2019년6월9일부터 개최중인 "2019 미야자키 국제현대조각공항전"에서 전시중이다.

 


·게다가, 미야자키에서 전시중인 모루겟소요는, 은이 아니고 황금이다.

 


·미야자키공항에서 현대조각전은 올해로 30번째. 국내외 작가가 손수 다룬 조각 70점을 공항 1층 오아시스 광장에서 전시하고 있다. 입장은 무료. 공항 이용 손님은 누구나 작품을 감상 가능하다.

 


·황금의 모루겟소요 작품명은 그 그대로 "Golden Bullet Man". 물론이지만, 작자는 본가와 같은 김지현 씨다. 사이즈는 높이가 45센티, 평창 것과 비교하면 상당히 작다.

 


·잘 보면, 대좌에 "34만1000엔"이라고 하는 가격이 쓰여져 있다. 그렇다면, 모루겟소요를 구입할 수 있을까?

 


·미야자키공항 빌딩 담당자에게 물으면 "물론 구입 가능한데요. 모루겟소요에 대해서는, 아직 구입하신 분은 없습니다만 ..'이라고 했다

 

 

 

 

반응형