다리에서 내려올 수 없게 된 고양이를 구하기 위해서 시가 구출 활동→

 

 

 

다리에서 내려올 수 없게 된 고양이를 구하기 위해서 시가 구출 활동→

 

 

 

잉글랜드 남서부 도시 플리머스에서 지난달, 고양이 구출극이 있었습니다. 그러나 누구라도 예상하지 못하는 결말을 맞이한 것 같습니다.

 

 

Bridge cat 'walks home' after failed rescue

사건이 일어난 것은 지난달 28일.

5세 고양이 "하티"가, 로얄 알버트 교에서 ”내릴 수 없게 되었다”라고 통보를 받아, 소방대가 급히 달려 왔습니다.

이 고양이는 플리머스시에 사는 호덴 씨(39)가 키우고 있는 애완 고양이입니다. 5일전부터 이 철도교에 있었다고 한다. 소방대가 필사적으로 구조 활동을 했습니다만, 숨겨져버려, 아무것도 안먹었습니다.

구출극

 

 

 

 

Stuck cat Hatty casually wanders home after major rescue

 

 

 

7500달러(약900만원)를 든 레스큐 활동은 5시간 걸었지만, 조금도 진전이 없었습니다. 그래서 그 날은 포기하고, 구출은 후일이 되었습니다.

집에 되돌아온 호덴 씨이었습니다만, 거기에 당연한 것 같이 다리에서 움직일 수 없게 되어 있었을 것인 "하티"가 있었습니다.

6일간이나 다리 위에 있어서 싫증난 것일까? 자기 힘으로 다리를 내려가, 마치 아무 일도 없었던 것 같이 집까지 돌아왔습니다. 아무래도 처음부터 구출은 필요없었던 것 같습니다.