반응형
【비보】 G20 때문에 토비타신치 모든 점포 휴업
G20が開かれる6月28・29日、飛田新地で全店休業へ 大阪の歓楽街 - ライブドアニュース
6月28、29日、大阪の歓楽街「飛田新地」で料亭全店が休業することとなった。大阪市で両日に、G20首脳会合が開催されることを受けての対応。飛田新地料理組合の担当者によると、地域の混乱を防ぐことが目的とのこと
news.livedoor.com
<기사에 의하면>
·20개국·지역(G20)수뇌모임이 오사카시에서 열리는 6월 28, 29일, 오사카시 니시나리구 환락가 '토비타신치'에서, 토비타신치 요리 조합에 가맹하는 요정 모든 점포(159점)가 휴업한다
·조합 담당자는 '지역의 혼란을 막기 위해서 자숙을 정했다. 일본에서 개최해서 좋았다고 하는 모임이 되면 좋다'라고 한다.
·조합에 의하면, 모든 점포 휴업은 이례적인 대응. 기간 동안은 대규모인 교통 규제가 실시되기 때문, 종업원들의 출근에도 지장이 나온다고 한다.
반응형
'일본' 카테고리의 다른 글
| 타테바역 앞 사이제리야에서 무전취식을 한 것 같이 도망치는 동영상 (0) | 2019.05.17 |
|---|---|
| 아베 수상 '북한이 미사일 발사해도 대화를 목표로 해 간다' (0) | 2019.05.17 |
| 【동영상】 마루야마 호타카 의원에게 떠든 다음날 아침 엄청 정론으로 설교를 하는 동영상 유출ㅋㅋㅋ (0) | 2019.05.15 |
| 『사쿠라를 보는 모임(桜を見る会)』에서 예산 3배, 5200만엔을 사용한 아베 수상에게 비판 쇄도 "세금 낭비다!" (0) | 2019.05.15 |
| 손님을 전혀 신용하지 않는 약국…CCTV가 진짜 많다ㅋㅋㅋ (0) | 2019.05.14 |