트럼프 "응? 새 천황 행사? 그거 슈퍼볼보다 대단하니?" 아베 수상 "100배 대단하다" 트럼프 "그럼 갈게"

 

 

 

트럼프 "응? 새 천황 행사? 그거 슈퍼볼보다 대단하니?" 아베 수상 "100배 대단하다" 트럼프 "그럼 갈게"

 

 

 

来日打診に「えー」　決めかねるトランプ氏に首相は…（朝日新聞デジタル） - Yahoo!ニュース

 

 

 

<기사에 의하면>

 

 

 

·트럼프 미국 대통령과 아베 신조 수상이 26일에 회담

·트럼프는 새 천황과 회견하기 위해서 국빈으로서 방일하도록 아베 수상에게서 타진되었다

·당초 트럼프는 "에―, 갈 수 있는지 모르겠다"라고 말해, "그 행사는 일본인에 있어서, 슈퍼볼과 비교해서 얼마나 큰 것이니?"이라고 물었다

·아베 수상이 "대체로 100배정도다"라고 대답하면, 트럼프는 "갈게. 그러면 갈게"라고 방일을 정했다고 한다

 

 

北朝鮮問題など協議　日米首脳会談始まる(19/04/27)

 

「北朝鮮の非核化」「貿易交渉加速」で一致と総理(19/04/27)