국제

"꿈과 같은 세계" 다이소, 하와이에서도 인기폭발!

나나시노 2019. 4. 7. 11:37
반응형

 

 

 

"꿈과 같은 세계" 다이소, 하와이에서도 인기폭발!

 

 

 

 

ダイソーがハワイで人気爆発。「夢のような世界」と大行列に

 100円ショップでおなじみの「DAISO(ダイソー)」は日本全国に展開していますが、昨年末ハワイにも初上陸! オープン時には何百メートルも行列ができて大きな話題となりました。 View this post on…

news.nicovideo.jp

 

 

<기사에 의하면>

 

 

·'DAISO(다이소)'가 작년말 하와이에도 첫상륙. 오픈 때에는 몇백미터도 행렬이 생겨서 큰 화제


·3개월, 벌써 2호점이 오픈 하거나, 하와이에서 다이소 인기는 정말로 폭신중


·다이소 오픈을 재주하는 일본인들보다 기다리고 있었던 현지 하와이인들. 개점후 1주일은 매일 2,000명이나 되는 손님이 몰려들었다

·왜 하와이 로컬에 다이소가 인기인가? 그 이유는, 물가가 비싼 하와이에서 어쨌든 저렴하다고 하는 점이다


·하와이 다이소는, 기본적으로 1상품은 1.50달러로 판매되고 있어, 일본 다이소보다도 비교적 값이 비쌉니다. 하지만, 모든 물건이 비싼 하와이에서는, 인테리어, 잡화, 필기 용구, 키친 툴까지 1.50달러로 살 수 있다니, 꿈과 같은 세계

 

 

 

 

@daiso_hawaii • Instagram 사진 및 동영상

팔로워 10.4천명, 팔로잉 41명, 게시물 115개 - @daiso_hawaii님의 Instagram 사진 및 동영상 보기

www.instagram.com

 

 

 

 

반응형