Facebook과 Twitter가 대통령후보 바이든씨 의혹을 보도한 기사 확산을 저지하고 있다

 

 

 

 

Facebook과 Twitter가 대통령후보 바이든씨 의혹을 보도한 기사 확산을 저지하고 있다

 

 

 

Facebook and Twitter are restricting a disputed New York Post story about Joe Biden’s son

 

Facebook And Twitter Limit Sharing New York Post Story About Joe Biden

 

 

 

 

2020년11월에 실시되는 미국 대통령 선거를 향해서, SNS 각회사나 IT기업은 선거에 간섭하는 위험이 있는 컨텐츠 확산에 주의하고 있습니다. 그러한 가운데, 민주당 후보인 조 바이든씨와 그 아들에게 관련되는 의혹에 대해서 뉴욕포스트가 보도한 기사의 공유를, Facebook이나 Twitter가 제한한 것이 논의를 부르고 있습니다.

 

 

미국 대통령 선거로 현직 도널드 트럼프 대통령에 대항하는 바이든씨에 대해서는, 우크라이나 에너지 기업·Burisma Holdings와 바이든씨 차남 Hunter Biden씨에 관한 의혹이 나돌고 있습니다.

Hunter씨는 2014년∼2019년에 Burisma Holdings 간부를 맡고 있어, 월액 5만달러의 보수를 받았다고 한다. 한편, 헌터씨가 Burisma Holdings 간부에 취임과 같은 시기에, 우크라이나 검찰이 Burisma Holdings 오직에 관해서 수사를 진행시키고 있었습니다.

 

 

그런데, 당시는 오바마 정권 밑에서 부대통령을 맡고 있었던 바이든씨가 '수사에 소극적이다'고, 우크라이나 Viktor Shokin 검사총장을 해임하는 것을 주장. 우크라이나 의회에 의해 검사총장은 해임되어, 결과적으로 Burisma Holdings는 수사를 중단시켰습니다. 이 움직임이 '자신의 아들을 옹호하기 위해서 압력을 가한 것이 아닐까'라고 간주되어, 바이든씨를 지지하지 않는 사람들이 비난하고 있습니다.

대통령 선거를 목전으로 둔 10월14일에 뉴욕포스트가 보도한 기사는 '바이든씨가 검사총장 해임을 요구하기 전에, 헌터씨가 Burisma Holdings 간부와 바이든씨를 면회시켰다'고 하는 것. 이것이 사실이라면 '아들과 해외에서 상거래에 대해서 이야기한 적은 없다'라고 말한 바이든씨의 주장과 어긋남이 생깁니다.

 

 

Smoking-gun email reveals how Hunter Biden introduced Ukrainian businessman to VP dad

 

 

 

이 기사는 많은 주목을 모으고 있습니다만, Facebook은 팩트체크 리뷰를 기다리는 사이, 기사가 확산되는 범위를 제한하는 것을 밝혔습니다. Facebook 정책 커뮤니케이션 매니저인 앤디 스톤씨는, '나는 의도적으로 뉴욕포스트에 링크는 하지 않습니다만, 이 기사는 Facebook 서드파티·팩트체크 파트너에 의한 팩트체크를 받는 것이 바람직한 점을 명확히 하고 싶습니다. 그때까지, 우리들은 플랫폼상에서의 전송을 절감하고 있습니다'고 말했습니다.

 

 

Andy Stone on Twitter

 

 

 

스톤씨는, 많은 사람들이 주목하고 있을 뿐, 일부 저널리스트에게 신뢰성에 대해서 의문의 목소리가 있는 기사에 대해서, 확산을 억제해서 팩트체크를 하는 조치는 통상의 프로세스 범위내라고 주장하고 있습니다.

 

Facebook은 이전에도 '코로나 바이러스는 중국 연구소에서 널리 퍼졌다'고 하는 이론을 호소하는 기사 확산을 제한했습니다. 개별의 기사에 대해서 대처하는 것은 이번이 처음이 아닙니다. 한편, 이번 기사는 뉴욕포스트가 독자적으로 입수한 정보에 의한 '스쿠프'며, 해외 미디어 The Verge는 '단일인 보도기관에 의해 입수된 문서에 근거한 스토리의 사실확인은 보다곤란합니다'라고 지적하고 있습니다.

 

또, Twitter도 뉴욕포스트 기사에 링크를 투고하는 것이나, 기사내에서 사용되는 사진을 투고하는 것을 저지하고 있습니다. Twitter 홍보 담당자 트렌톤 케네디씨는, '해킹을 통해서 취득한 개인정보를 포함하는 컨텐츠를 직접 배포하는 것을 저지한다'고 하는 Twitter 규칙에 의해, 사용자가 기사의 링크를 공유하는 것을 저지하고 있다고 진술했습니다.

 

뉴욕포스트의 보도는 '헌터씨가 수리점에 가져온 채, 요금 지불도 인수도 없고 방치되어 있었던 노트북'에서 회수된 데이터에 기초를 두는 것이었습니다. 데이터에 Burisma Holdings 간부가 송신한 '바이든씨를 소개해준 것에 감사하는 메일'이 포함되어 있었다고 합니다. Twitter는, 이 전자 메일이 '해킹을 통해서 취득한 개인정보'에 맞는다라는 견해를 내보이고 있습니다.

Twitter상에서 기사 링크를 공유하려고 하면, '이 링크는 Twitter 또는 파트너에 의해 잠재적으로 유해하다고 특정되었기 때문, 이 리퀘스트를 완료할 수 없습니다'라고 하는 통지가 표시되어, 투고를 완료할 수 없다고 합니다.

 

 

 

Twitter는 10월15일이 되어서 기사의 공유를 제한하는 조치에 대해서 설명했습니다만, 잭 도시 CEO는 대책에 관한 커뮤니케이션이 부족한 것을 인정했습니다.

 

jack on Twitter

 

 

Our communication around our actions on the

@nypost

article was not great. And blocking URL sharing via tweet or DM with zero context as to why we’re blocking: unacceptable.

 

 

한편, 트럼프 대통령도 Facebook과 Twitter가 기사 확산을 방지하는 것에 포고, 대응을 강하게 비난했습니다.

 

Donald J. Trump on Twitter

 

 

So terrible that Facebook and Twitter took down the story of “Smoking Gun” emails related to Sleepy Joe Biden and his son, Hunter, in the

@NYPost

. It is only the beginning for them. There is nothing worse than a corrupt politician. REPEAL SECTION 230!!!