국제

대만인 여성 "7일간 휴일이 있는 것이지만, 도쿄와 서울 어느 쪽에 가면 좋니??"→대만 사람들의 회답이 이쪽ㅋㅋㅋ

나나시노 2019. 12. 1. 19:03
반응형

 

 

 

대만인 여성 "7일간 휴일이 있는 것이지만, 도쿄와 서울 어느 쪽에 가면 좋니??"→대만 사람들의 회답이 이쪽ㅋㅋㅋ

 

 

 

 

「休みに東京とソウル、どっちに行く?」答えは断然・・・=台湾メディア

 台湾人にとって、東京とソウルは人気の観光地。ネット上の書き込みである台湾の女性が「7日間休みがあるけど東京とソウル、どっちに行ったらいい?」と質問した。質問に対し、大部分の答えは一致していた、と台湾メディア今日新聞が紹介している。「断然…

news.nicovideo.jp

 

 

 

대만 미디어 今日新聞이 어떤 대만 여성이 "7일간 휴일이 있지만 도쿄와 서울, 어느 쪽에 가면 좋니?"라고 인터넷상에서 질문한 결과, 대부분의 대답이 일치하고 있었다고 소개.



"단연 도쿄" "도쿄는 몇번 가도 재미있다"라는 목소리가 압도적이었다.

 


기입을 한 여성은 '나는 일 때문에 몇번이나 일본에 갔다. 그리고, 한국에도 관광이나 쇼핑하러 가본 적이 있다. 한류 드라마나 아이돌에는 너무 흥미가 없다. 맛있는 것을 먹고, 조금 화장품을 살 수 있으면 충분하다. 그다지 쇼핑을 하고 싶다고는 생각하지 않는다"라고 소개.

 


그리고 나서 "그런 나는 도쿄와 서울, 어느 쪽에 가는 쪽이 좋아? 그 다음에 또 도쿄에 가면, 시시하지 않겠니?"라고 인터넷상에 질문했다. 인터넷상에서는 "그래도, 도쿄!"라는 목소리가 잇따랐다.

 


"서울은 한번 가면 충분함. 도쿄는 근교도시도 재미있다"
"서울과 타이페이는 같아"
"서울도 도쿄도 가 본 적이 있지만 도쿄가 압승"
"도쿄는 놀 수 있는 장소 너무 많아!"라는 댓글이 잇따랐다.

 


그중에는, 서울을 권하는 목소리도 있어 "서울과 부산에 놀러 가면?", "쇼핑이나 미식을 즐기고 싶으면 한국. 일본은 볼 만한 곳이 너무 많다"라는 목소리도 있었다.

 

 

 

반응형