【충격】 일본 여성, 사실은 해외에서 엄청 무시당하고 있었다……

【충격】 일본 여성, 사실은 해외에서 엄청 무시당하고 있었다……

女友達がイタリア旅行した話。
そこまで可愛くないのにナンパの嵐。

カフェでイタリアの伊達男が女友達の背中を見て
「あれ、羽は？ 空から落ちてきた天使だよね？」

街中で爺ちゃんにいきなり花を貰い
「またイタリアに来ておくれ、バンビーナ」

女友達、帰国して一言
「日本の男はあかんわ」

— マッキー（牧原静夫） (@akumu_makky) 2018年8月25日

여자친구가 이탈리아 여행한 이야기.

그렇게까지 귀엽지 않은데도 헌팅의 폭풍.

카페에서 이탈리아 멋쟁이 남자가 친구의 등을 보면서

「응, 날개는? 하늘에서 떨어진 천사에요?」

번화가에서 노인이에게 갑작스럽게 꽃을 받아

「또, 이탈리아에 오세요, 밤비나」

친구가 귀국해서 한마디

「일본 남자는 안된다」

이것에 대해...

↓

↓

これは「キャットコーリング」と呼ばれる欧米型の痴漢行為です。日本人女性は痴漢だと知らずに喜ぶので、欧米の痴漢男たちの格好の標的。

仏国では最近この行為を規制する法律が成立しましたし、NY在住の女性が路上で声をかけてきた痴漢全員の写真をネットに晒す抗議活動をして称賛されていました。 https://t.co/cZ0uCcHIsQ

— 済州島みかん🍊 (@99mina_jeju) 2018年8月26日

이것은 「캣콜링」이라고 불리는 구미형 치한행위입니다. 일본인여성은 치한이다라는 것을 모르고 기뻐하므로, 구미의 치한남자들에게 표적이 되기 쉽습니다.

프랑스에서는 최근 이 행위를 규제하는 법률이 성립하고, 뉴욕에 재주하는 여성이 노상에서 말을 걸어 온 모든 치한남자 사진을 인터넷에 올리는 항의 활동을 해서 칭찬받았습니다.

---

관련 :

10 Hours of Walking in NYC as a Woman