반응형
외국인, 『원피스』에 나오는 '팥죽'을 오역 → 전세계에 확산ㅋㅋㅋ
어제 3일 판매
최신 비브르카드 소개에서
↓
↓
OROJAPAN on Twitter
“Queen Vivre Card. #ONEPIECE QUEEN #1309 - Gender: Male - Birthday: July 13st - Age: 56 years old - Height: 612 cm - Blood type: X F - Origin: Grand Line - Favorite food: Pee - Bounty: 1.32 billion”
twitter.com
Queen Vivre Card.
#ONEPIECE
QUEEN #1309
- Gender: Male
- Birthday: July 13st
- Age: 56 years old
- Height: 612 cm
- Blood type: X F
- Origin: Grand Line
- Favorite food: Pee
- Bounty: 1.32 billion
퀸이 좋아하는 음식·팥죽(おしるこ)을
'오줌(おしっこ)'이라고 오역ㅋㅋㅋ
반응형
'만화・애니' 카테고리의 다른 글
| 일본식 판타지 "귀인환등초" 애니메이션화 기획 진행중! (0) | 2021.09.10 |
|---|---|
| 드래곤볼, 이제 선두가 필요없음ㅋㅋㅋ (0) | 2021.08.23 |
| 애니 『달과 라이카와 흡혈공주』 PV 공개! 온라인 선행 상영회도 개최 결정 (0) | 2021.08.19 |
| 만화 『歌のお姉さん』 애니메이션화! 'しょうたいむ！～歌のお姉さんだってしたい' 10월부터 방송 결정 (0) | 2021.08.18 |
| MF 북스 人間不信の冒険者たちが世界を救うようです 애니메이션화 결정 (0) | 2021.08.15 |