반응형
아시다 마나 씨가 『천황폐하 즉위를 축하하는 국민제전』 축사로 입었던 키모노, 레전드급이 터무니없는 우수한 물품이었다!
芦田愛菜が祝辞で着た着物 一度も袖を通していない「門外不出」の振袖 - ライブドアニュース
天皇陛下への祝辞を述べた芦田愛菜の着物についてNEWSポストセブンが伝えた。着物を提供した鈴乃屋によると、約100年前に制作されたアンティークだそう。昭和初期に作られ、一度も袖を通していない「門外不出」の振袖とのこと
news.livedoor.com
<기사에 의하면>
11월9일에 개최된 "천황폐하 즉위를 축하하는 국민제전"에서 여배우·아시다 마나의 축사는 "15세라고 생각되지 않은 말선정"과 감탄의 목소리가 올랐다. 그 내용과 함께 주목받은 것은, 그녀의 모습, 그리고 아름다운 기모노차림이었다.
사진과 같이, 축하 장소에 어울린 고상한 치장으로 등장한 아시다 마나. 사실은 이 일본옷은 약100년전에 제작된 앤틱. 키모노를 제공한 전통있는 가게 老舗呉服店・鈴乃屋의 담당자에 의하면, 쇼와 초기에 만들어진 것, 染め・織り・刺繍를 충분히 사용하고, 자수의 가장자리 장식이나 색조도 미묘하게 변화시키는등 품과 시간을 들여 제작되어, 100년 정도전부터 한번도 소매를 통하지 않는 바로 "門外不出/문외불출"의 일본옷이라고 한다.
반응형
'일본 예능' 카테고리의 다른 글
| 【!?】 미니 마우스야와 카토 히후미, 설마의 유사점이 발견됨ㅋㅋㅋ (0) | 2019.11.12 |
|---|---|
| "고리키 아야메"와 "마에자와 유사쿠" 파국! 관계자에게는 이미 보고 (0) | 2019.11.12 |
| 오늘 심야 방송 "호시노 겐 ANN" 게스트로 코지마 감독을 맞이해서 데스 스트랜딩에 대해서 이야기 (0) | 2019.11.12 |
| 【협박】 작가·타케다 츠네야스(竹田恒泰) 강연회 '일본은 왜 세계에서 가장 인기가 있는 것인가' 방해 예고로 중지 (0) | 2019.11.12 |
| KAZMAX가 합성 마약 사용 용의로 체포, "AKB48 미네기시 미나미"와 친밀사진유출로 파문 (0) | 2019.11.11 |