메르세데스 벤츠 "벤츠라고 부르는 것 그만둬 주세요"

 

 

 

 

 

메르세데스 벤츠 "벤츠라고 부르는 것 그만둬 주세요"

 

 

 

「メルセデス」と呼んで、のワケ 音声認識もしない「ベンツ」呼称は変わるのか？（乗りものニュース） - Yahoo!ニュース

 

 

 

<기사에 의하면>

 

 

·일본에서 메르세데스 벤츠 자동차나 브랜드는 널리 "벤츠"라고 부르고 있지만, 이후, 이 관습은 크게 바뀔 지도 모른다.

 

·그 큰 요인이 「음성 인식」. 2018년10월에 일본에서 판매된 「A클래스」에서는, 자동차가 드라이버의 호소에 응해서 목적지 설정이나 공기조절 조정 등을 하는 시스템 "MBUX"가 장비되었지만, 이것을 기동시킬 경우 '하이, 메르세데스'라고 호소한다고 설명했다

 

·메르세데스 벤츠 일본에 의하면, 이 시스템은 '하이, 벤츠'라고 호소해도 기동하지 않는다고 한다

 

·메르세데스 벤츠 일본 '『벤츠』도 창업자의 한명의 이름이니까 자동차 호칭으로서는 결코 틀리지 않습니다. 단지, 『메르세데스』는 여성의 이름에 유래하고, 어감도 부드러운 인상이 있어, 그 이름이 즐겨주시기 위해서도 『메르세데스』라고 불러 주시도록, 우리들도 주의하고 있습니다'

 

 

 

---

NEXT A-Class TVCM 30秒

 

NEXT A-Class