사회,오락,생활

【비보】 전자동세탁물 접지기 "런드로이드" 개발 메이커가 파산

나나시노 2019. 4. 24. 04:55
반응형

 

 

 

【비보】 전자동세탁물 접지기 "런드로이드" 개발 메이커가 파산

 

 

 

 

全自動洗濯物たたみ機「ランドロイド」開発元が破綻 - Engadget Japanese

​​​​​​ 全自動洗濯物たたみ機「ランドロイド」の開発で注目を集めたセブン・ドリーマーズ・ラボラトリーズは4月23日、東京地裁に破産手続き開始の申し立てを行いました。負債総額は帝国データバンクによると22億5000万円(債権者は200人) 『資金繰りの悪化で営業の見通しが立たなくなった』としています。 今後は、ヘル...

japanese.engadget.com

 

 

 

<기사에 의하면>

 

 


·전자동세탁물 접지기 "런드로이드" 개발로 주목을 모은 세븐 드리마즈 라보라토리즈는 4월23일, 도쿄 지방재판소에 파산 수속 시작의 주장을 했습니다.

·제국 데이타뱅크에 의하면 부채총액은 22억5000만엔. 『자금융통 악화로 영업 전망이 서지 않게 되었다』라고 한다.

·세계처음의 전자동의류 접지기 "런드로이드"에 대해서는 『당사에서 개발은 중지한다』라고. 사업양도할 가능성에 대해서는 『이쪽에서는 대답할 수 없다』라고 명언을 삼가했다.

·당초는 2017년도중의 발매를 목표로 삼고 있었지만, 『어려운 의류가 찾았다』라고 2018년도으로 연기. 2019년도에 들어가도 발매되지 않고, 이번의 파산이 발표되었다.

 

 

セブンドリーマーズ、全自動衣類折りたたみ機「ランドロイド 」3月に正式発表。洗濯物を画像認識、衣類畳み仕分け

 

 

 

반응형