사회,오락,생활

【희소식】 트위터, 일본어 트위터라도 영숫자는 「0.5문자」 카운트되는 모양

나나시노 2017. 11. 8. 12:00
반응형




【희소식】 트위터, 일본어 트위터라도 영숫자는 「0.5문자」 카운트되는 모양





미국 Twitter는 11월8일(일본시간) 영어 등 언어로, 트윗 수 있는 문자수 상한을 140문자에서 280문자로 확대했다. 일본어는 적용되지 않아서, 140문자 제한인채지만, 반각 영숫자나 반각 기호를 포함할 경우, 그 부분은 「1문자」가 아니고 「0.5문자」라고 카운트되게 되었다. 이것 때문에, 일본어트위터에서도 반각 영숫자를 포함할 경우는, 종래부터도 많은 문자수로 투고할 수 있다.


(중략)


맞추어, 입력시에 남아 문자수를 표시하는 사양을 변경하고, 종래 숫자에 의한 카운트다운 방식으로부터, 원형 게이지에 바꾸었다.


문자수 제한의 완화는, 영어나 독일어 등. 일본어, 중국어, 한국어를 제외하는 언어가 대상. 140문자에서 280문자로 확대했다. 일본 유저 경우도, 영숫자나 기호 등 반각 문자만으로 트윗하면, 280문자까지 투고가 가능함. 반각 영숫자·기호와 전각 일본어가 혼재할 경우, 반각은 「0.5문자」, 전각은 「1문자」라고 카운트된다. 반각가나는 「1문자」라고 카운트되는 것 같다.



관련 기사 :


반응형