카즈오 이시구로 「노벨상이라고 하면 무라카미 하루키씨의 이름이 떠오르고, 미안한 마음이 됩니다」

카즈오 이시구로 「노벨상이라고 하면 무라카미 하루키씨의 이름이 떠오르고, 미안한 마음이 됩니다」

↓↓↓

·노벨 문학상 수상이 확정된 카즈오·이시구로씨는 「노벨 문학상을 수상하지 않고 있는 위대한 작가들에게 미안한 마음도 느낍니다만, 수상 할 수 있는 것은 더 이상 없는 명예입니다」라고 기쁨을 이야기했습니다.

·일본의 메시지로서 「일본 독자 여러분, 특히 일본 사회에는 고맙다라고 전하고 싶습니다. 내가 어떻게 써서 세계를 어떻게 볼지는, 일본 문화 영향을 받고 있다고 생각하기 때문입니다. 일본과 일본인에게 대단히 감사하고 있습니다」라고 이야기했습니다.

·게다가 「카와바타 야스나리씨나 오에 겐자부로씨를 뒤따르는 작가가 되는 것을 경사스럽게 생각합니다. 노벨상이라고 하면 무라카미 하루키씨의 이름이 떠오르고, 미안한 마음이 됩니다」라고 말했습니다.

<여러분의 반응>

쓸데없이 부채질 하는 스타일

무라카미 하루키와 카즈오 이시구로는 어쩌다가 같이 밥 먹거나 재즈CD 교환할 정도에는 사이라고 들었다

언제나 멋대로 후보자가 되고 떨어져서 불쌍하다. 하루키스토는 귀신이다

명예 노벨상 탤런트

수상하지도 안했는데 연상되는 놈이 나쁘다

감성을 기른 것은 영국인데도 왜 일본인이 수상을 기뻐하는 것인가

종신명예 노벨 문학상후보자라는 것이 그의 아이덴티티이기 때문에 사과하는 필요가 없습니다

그만둬라ㅋ

올해 일본계가 받으면, 내년 무라카미도 못 받을 것 같아

 

영구명예 노벨 문학상후보자 무라카미 하루키씨의 본심을 듣고 싶다