일본

세계유산 오키나와 『슈리성』, 正殿 北殿 南殿 전소!! 원인은...

나나시노 2019. 10. 31. 11:03
반응형

 

 

 

세계유산 오키나와 『슈리성』, 正殿 北殿 南殿 전소!! 원인은...

 

 

 

 

「神様みたいな存在」立ち尽くす住民に涙 首里城火災:朝日新聞デジタル

 沖縄の代表的な観光スポットで、沖縄の人たちにとって聖地でもある首里城の火災に、沖縄の人たちは大きなショックを受けている。 那覇市消防局によると、午前2時40分ごろ、首里城の警備員から「黒煙が上がって…

www.asahi.com

 

 

 

<기사에 의하면>




오키나와가 대표적인 관광 명소에서, 오키나와 사람들에 있어서 성지이기도 하는 슈리성 화재에, 오키나와의 사람들은 큰 충격을 받았다.

 


正殿이 전소하고, 인접하는 北殿과 南殿도 전소했다. 건물은 모두 목조. 비화에 의해 가까운 현립예술대학교 잡목림 나무에도 불타 옮겨졌다고 한다.

 


시소방국은, 나하시 주변 소방국에도 응원을 요청하고, 지금까지 20대이상의 소방차가 출동하고, 100명 가까운 대원이 소화 활동중. 부상자나 도망치지 못한 사람들의 정보는 없다.

 

 

 



 

 

 

 

※ 일부에서는 '화재 원인은 방화가 아니고 "등화 이벤트"가 아닐까'라고 하지만,
진상은 아직 불명

 

 

 

わったん on Twitter

“幻想的な灯りが彩る 万国津梁の灯火 11月2日(土)、11月3日(日)17:00~21:30 場所:首里城公園内及び周辺園路 料金:無料 日の暮れる頃、首里城公園内はたくさんの灯りとキャンドルで彩られます。 原因これだろ”

twitter.com

 

 

幻想的な灯りが彩る
万国津梁の灯火
11月2日(土)、11月3日(日)17:00~21:30
場所:首里城公園内及び周辺園路
料金:無料
日の暮れる頃、首里城公園内はたくさんの灯りとキャンドルで彩られます。

 

 

 





 

반응형