일본

일본 술집 "욧테바" 메뉴가 너무 섹시해서 외국인들이 경악! "이상한 나라가 또 저질렀다"라고 해외 미디어가 보도ㅋㅋㅋ

나나시노 2019. 10. 3. 12:32
반응형

 

 

 

일본 술집 "욧테바" 메뉴가 너무 섹시해서 외국인들이 경악! "이상한 나라가 또 저질렀다"라고 해외 미디어가 보도ㅋㅋㅋ

 

 

 

 

Ronald gets sexy beefcake makeover in viral McDonald’s ‘ad’

Japan’s Ronald McDonald is packing fries. The country has a long history of being at the forefront of offbeat sexual fetishes, from “pillow hugging” for sexual satisfaction to act…

nypost.com

 

 

 

도쿄 술집 "酔っ手羽(욧테바)"에 게재된 메뉴 광고가 섹시하다고 해서, 외국인들을 부들부들 떨게 하고 있습니다.



물의를 일으킨 것은 ”맥(マック)”이라고 명명된 酔っ手羽 오리지널 메뉴. 

 


단순히 감자튀김이지만, 패키지에 어디서 본 캐릭터가 있습다. 모 패스트푸드 체인 마스코트 캐릭터 고간에서 감자튀김이 나와 있어, 외국인에게 가벼운 트라우마를 이식하고 있는 것 같습니다. 



"이것이야말로 일본" "고맙다 일본! 맥도날드 싫어졌어요!" "일본에서 맥도날드를 먹는 것은 그만두자"등 난리가 나고 있다.

 

 

옷테바 오리지널 ”맥”

 

 

 

 

“Weird Japan” Strikes Again with Fake McDonald’s Ad — Unseen Japan

A popular food Web site alleges that McDonald’s is running racy ads in Japan. The truth is far less exciting.

medium.com

 

 

 

이 메뉴가 주목을 모은 탓으로, 해외 미디어 Medium에서는 "Weird Japan Strikes Again (이상한 나라 일본이 또 저질렀다)"라고 보도

 


술집 패러디 메뉴라고 알아차리지 못하고, 일본 맥도날드 공식의 선전이라고 생각하는 사람도 있습니다.

 


덧붙이자면 이 일러스트는, 뉴욕에서 활약하는 아티스트 WizardSkull씨가 그린 작품. 어떤 경위로 "욧테바"가 이것을 사용하는 것에 이르렀는지 불분명합니다만, 적어도 팬티에서 ”빅맥”이 노출되지 않아서 양심적이다고 말할 수 있습니다!

 

 

 

 

 

<해외의 반응>

 



식욕 없어졌다!


감자튀김이 짠맛인 이유는 이것?


근데 몸매가 좋지 않을까?


역시 일본은 이상한 나라


우리 일본! 다음에 감자튀김을 먹을 때 상상해버린다


이상한 것 봐버렸다

 

 

 

다른 욧테바 작품

 

 

 

반응형