산토리 CF 너무 야해서 염상(炎上)! 방송 중지!

산토리 CF 너무 야해서 염상(炎上)! 방송 중지!

【放送中止】サントリー 頂 CM 絶頂うまい出張

해당 CF에는 인기 그라비아 아이돌들이 출연

이것만이라면, 무슨 문제도 없습니다만, 그녀들에게 시키는 대사가 문제가 되고 있습니다.

<대사는 이하>

「ふにゃぽにょ？」

「후냐포뇨?」

뜻 : 남성기가 흐늘흐늘하는것을 연상

「肉汁いっぱい出ました」

「육즙 가득히 나왔습니다」

뜻 : 몸으로부터 나오는 액체(주로 고간부분)가 가득히 나오는 것을 연상

「コックゥ～ん！しちゃった（はーと）」

「콧쿤 해버렸다(하트)」

뜻 : 곳쿤(ごっくん)→여자가 ○○을 마실때 사용하는 슬랭, 

コック→Cock(남성기) 

이런 대사가 하나라면 별로 신경이 안쓰이는데, 상기의 대사를 죽 늘어놓으면, 상당히 노리고 있지 않을지 !?라고 생각해버리는 것도 어쩔수 없네요.

산토리, 어떠한 작정으로 이 대사로 정했습니까?