【비보】 「七輪」타투를 넣어서 웃음을 산 아리아나 그란데, 추가로 한자 타투를 넣어버려 더욱 비참한 상태...

【비보】 「七輪」타투를 넣어서 웃음을 산 아리아나 그란데, 추가로 한자 타투를 넣어버려 더욱 비참한 상태...

<기사에 의하면>

·美 가수 아리아나 그란데는 31일, 손바닥에 넣은 타투 문자에 틀림이 있다고 하는 인터넷상 지적을 받고, 이것을 수정한 것을 나타내는 동영상을 인스타그램에 투고했다.

·그란데는 요전에, 최신 싱글 「7Rings」이 차트 수위가 된 것을 기념해, 손바닥에 「七輪」라고 타투를 넣고, 인터넷에 공개했다.

·이 사진을 본 사용자나 팬들에게서는, 타투의 의미하는 것이 「7개의 반지」가 아니고 일본식 풍로 「七輪」다고 하는 지적이 많았다.

·수정판 타투에는 「7」과 「輪」 문자 바로 밑에 각각 「指」 문자와 하트 기호가 첨가되었다. 그란데는 동영상에 「조금 나아졌다」라는 메시지를 넣어, 수정하는 방법을 가르쳐준 인물이나 타투를 넣은 아티스트, 마취제를 친 의사에게 감사의 말을 기록했다.