【부고】 『기동경찰 패트레이버』 작화 감독 등으로 알려지는 타카기 히로키(高木弘樹)씨가 타계. 사망 원인은” 목욕”

【부고】 『기동경찰 패트레이버』 작화 감독 등으로 알려지는 타카기 히로키(高木弘樹)씨가 타계. 사망 원인은” 목욕”

식도 무사히 종료되었으므로 트윗해 드립니다

2/2에 패트레이버에서 작화 감독을 한 타카기 히로키씨가 돌아가셨습니다

부인에게 연락을 받아 식에 참여했습니다

패트레이버 화제도 나와서 타카기씨인 듯한 식이었습니다

지금까지 수고하셨습니다

감사합니다

천천히 잘쉬세요

お式も無事終了されたのでツイートさせて頂きます
2/2にパトレイバーで作画監督をされた高木弘樹さんが亡くなりました
奥様より連絡を頂きお式に参列させて頂きました
パトレイバーの話題も出て高木さんらしいお式でした
今までお疲れ様でした
ありがとうございました
ゆっくりお休みくださいませ

— ゆうきまさみキャラワンドロ★ゆうき缶 (@infoyuukican) 2018年2月8日

인플루엔자와 진단된 후에 목욕해버려, 거기에서 의식을 잃어버려 돌아가셔버렸습니다.

목욕은 체력이 없을 때에 들어가서는 안된다고 교훈을 남겨 가셨던 것 같이 생각됩니다.

여러분도 아무쪼록 조심해 주세요.

インフルと診断された後にお風呂に入ってしまい、
そこで意識を失ってしまい亡くなってしまいました。
お風呂は体力が無い時にはいってはダメだと教訓を残してかれたように思います。
みなさんもどうぞお気をつけ下さい。

— ゆうきまさみキャラワンドロ★ゆうき缶 (@infoyuukican) 2018年2月8日

고인의 명복을 빕니다