『배틀그라운드(PUBG)』 테스트 서버에서 여성 캐릭터 고간에 ”줄”이 그려져 있어서 약간 소동...

『배틀그라운드(PUBG)』 테스트 서버에서 여성 캐릭터 고간에 ”줄”이 그려져 있어서 약간 소동...

nooooooooooooooooooooo pic.twitter.com/Ma0Z9OTrnq

— Liz Edwards (@lizaledwards) 2017年12月10日

테스트 서버 운영이 시작되어서 곧 reddit에서는, 여성 캐릭터의 이변에 대한 유저에 의한 보고가 잇따르고 있었다. 그 보고란, 여성 캐릭터 고간에 줄이 보이는 것이었다. 위험한 성적인 표현은 곧 주목을 모으고, 순간적으로 정보가 확산되었다.

이 묘사에 의문을 품은 『Opaque Space Brendan Greene』의 개발자인 Jennifer Scheurle씨가 호소하고, PLAYERUNKNOWN의 Brendan Greene씨가 반응하고, 사죄하고 있다. 그에 의하면, 이 줄에 있어서 표현은 프로젝트 초기에 외주한 업자에 의해 그려진 것으로, 최근 실장된 것이 아니다 (2년이내에 변경된 것이 아니다)이라고 해명. 업데이트에 의해 곧 수정하는 것을 표명하고, 불쾌하게 생각한 사람들에게 사과하고 싶다고 이야기하는등 진지한 대응을 보여줬다.

After looking into this, it appears it came as part of the character model we received from an outsourcer when we first started the project. The file itself has not been changed in 2 years. It will be updated shortly with changes! Sorry for any offense caused!

— PLAYERUNKNOWN (@PLAYERUNKNOWN) 2017年12月11日