만화・애니

치비마루코쨩이 "대만어" 교재에! 교육부가 더빙 동영상 공개

나나시노 2020. 7. 20. 02:31
반응형

 

 

 

치비마루코쨩이 "대만어" 교재에! 교육부가 더빙 동영상 공개

 

 

 

 

ちびまる子ちゃんが「台湾語」教材に 教育部が吹き替え動画公開 | 社会 | 中央社フォーカス台

(台北中央社)教育部(教育省)は19日、日本と台湾のアニメの台湾語吹き替え版を制作し、教材として公開したと発表した。台湾語教育の推進とともに、アニメ産業を後押ししたいとして��

japan.cna.com.tw

 

 

 

(타이페이 쥬오사)교육부(교육성)은 19일, 일본과 대만의 애니메이션 대만어 더빙 판을 제작하고, 교재로서 공개했다고 발표했다. 대만어 교육 추진과 함께, 애니메이션 산업을 후원하고 싶다고 한다.



발표에 의하면, 대만어 판이 제작된 것은 "치비마루코쨩"과 "Go! Go! 고마짱 2기"에 더해, 대만의 "九藏喵窩"과 "Katz Fun"(卡滋幇). 九藏喵窩은 일본 진출을 다한 최초의 대만 애니메이션. 올해 1월부터 지바 TV서 방송이 시직되었다고 한다.

 

 

 

동영상은 교육부의 특설 사이트 (https://twbangga.moe.edu.tw/index)에서 볼 수 있다.

 

 

 

 

반응형