스포츠

강릉시 '정치와 스포츠는 별개! '한중일 친선 컬링 대회 실시해요!'→백색국가 제외 결정후 '일본에 돈을 사용하지 않는다'

나나시노 2019. 8. 6. 07:30
반응형

 

 

 

강릉시 '정치와 스포츠는 별개! '한중일 친선 컬링 대회 실시해요!'→백색국가 제외 결정후 '일본에 돈을 사용하지 않는다'

 

 

 

 

日韓関係悪化余波 韓国で開催の日中韓親善カーリングから日本を除外へ 予算使えず/デイリースポーツ online

 韓国の通信社「聯合ニュース」、「ニューシス」などは5日、日韓関係の悪化に伴い、平昌五輪の行われた韓国・江陵で行われる予定だった日中韓の親善女子カーリング大会で、大会を主管する江陵市が日本チームを招待しないことを決定したと報じた。 大会には韓国から平昌五輪銀メダルチームで、「メガネ先輩」で有名となった「チーム・キム」ら3チーム、日本、中国から各1チームを招待し、8月16~18日まで五輪会場の江陵カーリングセンターで行われる予定だった。聯合ニュースによると、江陵市は当初、「政治とスポーツは別」とし、予定通り開

www.daily.co.jp

 

 

 

<기사에 의하면>




·한국 통신사 "연합 뉴스" "뉴시스"등은, 한일 관계 악화에 따라, 평창 올림픽이 개최된 한국·강릉에서 열릴 예정이었던 일중한 친선 여자 컬링 대회에서, 대회를 주관하는 강릉시가 일본팀을 초대하지 않는 것을 결정했다고 보도했다.

 


·강릉시는 당초 '정치와 스포츠는 별개'로 예정대로 개최한다고 했지만, 일본정부가 안전보장상의 수출 관리로 우대 조치를 취소하는 "화이트국"으로부터 한국을 제외하는 정령개정을 내각회의결정하고, 양국 관계가 더욱 악화. '일본팀에 시의 예산을 사용할 수 없다'라고 할 방침이 되었다.

 


·연합 뉴스에 의하면, 한국·속초시에서 개최되는 여자 농구 리그전도 일본에 2팀(미쓰비시전기, 덴소) 초대를 단념하는 움직임이 있다고 한다.

 

 

 

 

반응형