【야스다 준페이 석방】 조조타운 마에자와 유사쿠 「몸값을 지불하면 한층더 테러 피해, 라고 하는 생각은 근시안적이다」 「근본적인 해결은 상의」

【야스다 준페이 석방】 조조타운 마에자와 유사쿠 「"몸값을 지불하면 한층더 테러 피해" 라는 생각은 근시안적이다」 「근본적인 해결은 상의」

「고토씨와 유카와씨, 코다씨는 3명 모두 구출하지 않았다. 모두 몸값요구에 일본정부는 응하지 않았다. 인명보다, 테러와 교섭하지 않는다라고 하는 자세를 우선했다. 인명<자세 ???」

拘束されていた安田さんが解放され助かった。本当に良かった。けれど忘れてはいけない。2015年1月の後藤さんと湯川さん、2004年10月の香田さん、三人とも助からなかった。いずれも身代金要求に日本政府は応じなかった。人命より、テロとは交渉しないという姿勢を優先した。人命＜姿勢？？？

— Yusaku Maezawa (MZ) 前澤友作 (@yousuck2020) 2018년 10월 26일

「몸값을 지불하면, 그것이 새로운 무기구입 자금이 되고, 테러의 힘을 강화하고, 한층더 피해확대에 연결된다. 그것은 근시안적인 생각이라고 생각한다. 근본적인 테러 문제 해결은, 자금원 동결이나, 무력에 의한 일소 전략이 아니고, 상담이라고 생각한다」

身代金を払えば、それが新たな武器購入の資金となり、テロの力を強め、さらなる被害拡大につながる。大方の人の意見がそうなことは知っている。けれども、それは近視眼的な考えだと思う。根本的なテロ問題の解決は、資金源の凍結や、武力による一掃戦略ではなく、話し合いだと思う。

— Yusaku Maezawa (MZ) 前澤友作 (@yousuck2020) 2018년 10월 26일

「그들에게는 그들의 각오라고 주장이 있을 것이고, 그 목소리에 누군가가 귀를 기울이고, 비무장 상태로 테이블상에서 논의해볼 수는 없을까?」

武力での一掃殺戮は孫の代までの怨恨継承となり、また同じテロを生む。国際社会がテロとは交渉しない、という強固姿勢を貫く中、彼らには彼らの覚悟と主張があるはずで、その声に誰かしらが耳を傾け、非武装の状態でテーブル上で議論してみることはできないだろうか。

— Yusaku Maezawa (MZ) 前澤友作 (@yousuck2020) 2018년 10월 26일

<여러분의 반응>

얘 상상이상으로 바보였다

ZOZO 마에자와 사장, 정말로 머리 나쁘네. 테러리스트에게 몸값 지불하면 풀어진다고 보장이 어디에 있습니까? 몸값 지불은 새로운 일본인 납치가 증가합니다. 진심으로 없어지는 것을 원하신다면 테러도 납치도 효과가 없다고 생각하게 만들어야 하는 것이에요

상담해서 테러 없어진다면, 노벨 평화상이다

한번 본보기 보여주세요

"몸값유괴가 성공하기 쉬다"라고 하는 메시지를 내고 있다고 하는 것을 알아차렸니?

왜 이런 사람이 부자가 될 수 있었니?!

몸값목적으로 하는 테러리스트는 사업이기 때문에 절대로 그만두지 않는다

바보네ㅋ

상담으로 해결할 수 없기 때문에 몸값이지만ㅋㅋㅋ

그걸로 해결할 수 있다묜 벌써 유엔이 해결했어요!

공부를 안하면 이렇게 됩니다

댓글 단 일반인도 설득할 수 없는데도, 테러리스트등 설득할 수 있니?