【증오 문제】 이번 가을 애니 『소드 아트 온라인 앨리시제이션』 종반 전개를 우려하는 목소리···「중국/한국을 배려할 것 같아」

【증오 문제】 이번 가을 애니 『소드 아트 온라인 앨리시제이션』 종반 전개를 우려하는 목소리···「중국/한국을 배려할 것 같아」

관련 :

あー、この分だと確かに、SAOのアリシゼーション変換も揉める可能性があるのか。(後半で、悪役に煽動された中韓のMMORPGプレイヤーたちが、日本人プレイヤーやゲーム内のAIキャラと戦う場面がある)

— TELL＠マジアカ復帰勢 (@Metal_Hawk01) 2018年6月7日

아―, 이 상태라면 확실히, SAO 앨리시제이션 변경도 옥신각신할 가능성이 있는 것인가? (후반에, 악역에게 선동된 한중 MMORPG 플레이어들이, 일본인 플레이어나 게임내 AI캐릭터와 싸우는 장면이 있음)

作者がヘイトはしてないけど、こういうことが起こりえるのではSAOアリシも中韓に相当配慮（）しなくてはいけないのでは

— (ま)P (@nu__nnnn) 2018年6月7日

작자가 차별벌언을 하지 않았지만, 이러한 일이 일어날 수 있으므로 SAO 앨리시도 한중에 상당히 배려해야 한다?

そういえばSAOのアリシ編って中韓の極悪ネットユーザーが出てきたと思うんだけどこれ改変すんのかね

— しろぬま (@pooh3349800) 2018年6月6日

그러고 보니 SAO 앨리시편은 한중의 극악 네티즌들이 나온 것 같은데, 이것 개변할 것인가

SAOはアリシゼーションの終盤で中韓プレイヤーとの際どいやりとりがあるからアニメ化するにあたってどうなるのか気になるな。融和路線を含めた問題提起な話だからセーフだろうけど。この問題提起すらせずに愛国とみせかけたただのヘイトで商売をやってるのが多いわ

— ぴろりん (@sugarbigsea) 2018年6月6日

SAO는 앨리시제이션 종반에서 한중 플레이어와의 아슬아슬한 교환이 있기 때문에 애니메이션화 하는 것에 즈음하여 어떻게 될 것인지 마음에 걸린다. 융화 노선을 포함시킨 문제제기하는 이야기니까 괜찮을 것 같지만. 이 문제제기조차 하지 않고 애국이라고 가장한 단순한 증오 발언으로 장사를 하는 것 많다

なおSAOも、中韓のネットユーザーをバカにした描写があるから要注意。（ネタバレ）

— メグミ・ツカサ (@uluto) 2018年6月6日

여전히 SAO도, 한중 네트즌들을 무시한 묘사가 있기 때문에 주의(네타 주의)

문제 장면은 17권 :

「ソードアート・オンライン アリシゼーション」ティザーPV