【부고】 『고딕은 마법소녀』등으로 알려지는 일러스트레이터·이치니이치(壱にいち)씨가 사망. 트위터에서 친오빠가 보고

【부고】 『고딕은 마법소녀』등으로 알려지는 일러스트레이터·이치니이치(壱にいち)씨가 사망. 트위터에서 친오빠가 보고

【お知らせ】
皆さまお世話になっております。
にいちの兄です。
突然のご報告になってしまいますが、６月２日「にいち」が急逝いたしました。
兼ねてよりご親交のありました皆様、また業界、仕事関係者各位に対し、家族一同深くお礼を申し上げます。
この場を借りてご報告とさせて頂きます。

— 壱にいち (@1_ni_i_chi) 2018年6月4日

あまりに突然の事で自分を含め家族共々、現実を受け止められていないのが現状です。
また詳細につきましては本人の希望により控えさせていただきます。申し訳ございません。

— 壱にいち (@1_ni_i_chi) 2018年6月4日

誠に勝手ではございますが、精一杯生き抜いた彼女の事を心の隅にでも留めておいて頂けたら幸いです。
皆様本当にありがとうございました。

平成30年6月4日　　　　にいちの家族一同。

— 壱にいち (@1_ni_i_chi) 2018年6月4日

【알림】

여러분 신세를 집니다.

니이치의 친오빠입니다.

갑작스런 보고가 되어버립니다만, 6월2일 「니이치」가 급서했습니다.

이전부터 친교가 있었던 여러분, 또 업계, 일 관계자여 러분에 대하여, 가족일동깊이 감사합니다.

이 장소를 빌려서 보고 해드립니다.

너무나 갑작스런 것으로 자신을 포함시켜 가족 함께, 현실을 받아들여지지 않는 것이 현상입니다.

또 상세에 관해서는 본인의 희망에 의해 삼가하겠습니다. 죄송합니다.

정말로 제멋대로이기는 합니다만, 힘껏 꿋꿋하게 산 그녀를 마음의 구석이라도 남겨 두어 주실 수 있으면 다행입니다.

여러분 정말로 감사합니다.

2018년 6월4일에 니이치 가족일동.

고인의 명복을 빕니다